Liste des épisodes

31.03.2007

Liste des épisodes

220	08-02-2007	Le départ (voyage) (Tabidachi)
219	01-02-2007	L'arme ultime ressuscitée (Yomigaetta kyūkyoku heiki)
218	25-01-2007	La contre-attaque du tigre d'eau de Suna (Fūjiwareta suna mizu tora no hangeki)
217	18-01-2007	Les alliés de Suna, les ninjas de Konoha (Suna no dōmeikoku - Konoha no shinobi)
216	11-01-2007	L'ouvrier s'en va, Shukaku pris pour cible (Kieta takumi - Nerawareta Shukaku)
215	21-12-2006	Le passé que je veux effacer (Keshi saritai kako)
214	21-12-2006	Retour à la réalité (Torimodoshita genjitsu)
213	14-12-2006	La mémoire perdue (Ushiwareta kioku)
212	07-12-2006	Chacun son chemin (Sorezore no michi)
211	30-11-2006	La mémoire des flammes (Honoo no kioku)
210	16-11-2006	La forêt de la confusion (Mayoi no mori)
209	09-11-2006	L'ennemi est "Shinobazu" (Teki wa "Shinobazu")
208	02-11-2006	Objet rare, le poids de la beauté de la nature (Meiki, Kachōfūgetsu no omosa)
207	26-10-2006	Des capacités qui devraient être scellées. (Fuujirareta hazu no nouryoku.)
206	19-10-2006	Illusion? Réalité? Celui ou celle qui contrôle les 5 sens! (Genjutsu ka genjitsu ka, gokan wo sei suru mono.)
205	05-10-2006	La mission secrète de Kurenai ～ La promesse faite à Sandaime. (Kurenai no gokuhi ninmu~ Sandaime to no yakusoku)
204	05-10-2006	Yakumo visé, les capacités du sceau qui est fait. (Nerawareta Yakumo, Fūinsareta nōryoku)
203	05-10-2006	La décision de Kurenai, la team 8 laissée de côté (Kurenai no ketsudan, Torinokosareta Daihachihan)
202	27-09-2006	Annonce du jour! Les 5 meilleurs combats faits de sueur et de larmes! (Honjitsu happyou! Ase to namida no na shoubu best 5.)
201	20-09-2006	Abondance de pièges, le compte à rebours de la destruction (Tajû trap, houkai no countdown.)
200	13-09-2006	Travailleur intensif! Le plus fort des soutiens (Geneki baribari! Saikyou no jûnin)
199	30-08-2006	Incroyable! La cible est repérée! (Matohazure, Mietekita hyoteki)
198	23-08-2006	L'ANBU abandonne aussi! Les souvenirs de Naruto (Anbu mo teage, Naruto no kioku)
197	16-08-2006	La réunion des 11 de Konoha (Konoha no juichi zen'in shugo)
196	09-08-2006	Les larmes du combat! Épreuve de force entre un maître et son élève! (Namida no Gekitotsu! Nekketsu shitei taiketsu)
195	26-07-2006	La troisième grande bête, le rival le plus puissant (Daisan no chokemono, Saidai no raibaru)
194	19-07-2006	Mystère! Le château fantôme (Kaiki, norowareta yureishiro)
193	12-07-2006	Le challenge du dojo Biba, la jeunesse est dynamique! (Biba dojoyaburi! Seishun wa bakuhatsu da)
192	05-07-2006	Ino crie! Le paradis des obèses (Ino zekkyo! Pocchari? Paradaisu)
191	28-06-2006	Peine de mort. Un ciel nuageux, avec des éclaircies (Shi no Senkoku "Kumori Tokidoki Hare")
190	21-06-2006	Le Byakugan l'a vu! Le point faible du ninja magnétique. (Byakugan wa mita! Jiki tsukai no shikaku)
189	14-06-2006	La source souterraine, l'inépuisable ressource d'armes (Chikasui Mujinzou no ningu)
188	07-06-2006	Incompréhension! Le marchand ambulant est pris pour cible! (Fukakai, nerawareta gyoshonin)
187	31-05-2006	Ouvert aux affaires! L'unité mobile de Konoha! (Kaigyo!! Konoha hikkoshi senta)
186	24-05-2006	Shino riant (Warau Shino)
185	17-05-2006	La légende de Konoha! Onbaa a vraiment existé! (Konohagakure no Densetsu, Onbaa wa jitsuzai shita!!)
184	10-05-2006	La Longue Journée D'Inuzuka Kiba (Inuzuka KIBA no Naga~i Ichinichi)
183	03-05-2006	L'étoile brille plus fort (Hoshi wa Kagayaki wo Mashite)
182	26-04-2006	Retrouvailles, le temps passé (Saikai Nokosareta jikan)
181	19-04-2006	Hoshikage, la vérité enterrée (Hoshikage Hōmurisarareta Shinjutsu)
180	12-04-2006	Technique secrète, compensation du Kujaku Myouhou (Hijutsu Kujaku Myōhō no Daishō)
179	05-04-2006	Natsuhiboshi, la berceuse remémorée (Natsuhi Boshi, Omoide no Komori Uta)
178	29-03-2006	Rencontre, celui qui porte le nom d'une étoile (Deai　"Hoshi" no na o motsu shōnen)
177	22-03-2006	Oh!? S'il vous plaît? monsieur le facteur (OH!? Purizu? Misuta Posutoman)
176	15-03-2006	Sprinter, aller et venir et zigzaguer! Poursuivre, être poursuivi et faire des erreurs! (Jiguzagu so! Otte owarete machigaete)
175	08-03-2006	Creuse ici! Woof Woof! Trouve le trésor! (Koko hore wan wan! maizokin o sagase)
174	01-03-2006	Je n'y crois pas! A la façon du ninja célèbre : Kinton no jutsu! (Arienettebayo! Serebu ninpo - Kinton no Jutsu)
173	22-02-2006	Bataille navale! La puissance révélée (Kaisen Tokihanatareta pawa)
172	15-02-2006	Désespoir! Le cur larmoyant (Zetsubo Hikisakareta hato)
171	08-02-2006	Intrusion! Le piège préparé! (Sen'nyu Shikumareta torappu)
170	01-02-2006	Crash! La porte fermée (Shogeki Tozasareta doa)
169	25-01-2006	Souvenirs, la page perdue (Kioku Ushinawareta peiji)
168	18-01-2006	Cuisez, mes nouilles! Pétrissez-les, étirez-les, faites-les bouillir! (Moero Zundo! Mazete nobashite yude agero!)
167	04-01-2006	Une rage exceptionnelle! (Todomatta mama no jikan)
166	04-01-2006	Une rage exceptionnelle! (Todomatta mama no jikan)
165	21-12-2005	La mort de Naruto (Naruto shisu)
164	14-12-2005	L'aide qui arriva trop tard (Ososugita suketto)
163	07-12-2005	Stratège, les arrangements de Koumei (Sakushi - Komei no omowaku)
162	30-11-2005	Le Noroimusha (Shiroki noroi musha)
161	23-11-2005	Un visiteur arrive, la bête verte! Le carnaval! L'accueil de la bête! (Sankyaku kenzan Ao no Yaju? Moju?... Sanju?)
160	16-11-2005	Allons-nous l'attraper ou quelqu'un d'autre le fera? La bataille du temple d'Okay! (Eru ka erareru ka!? Okke tera no ketto)
159	09-11-2005	Ennemi ou allié!! Le chasseur de prime du désert (Teki ka mikata ka!? Koya no shokinkasegi)
158	02-11-2005	Tout le monde avec moi! La stratégie de survie, de la sueur et des larmes (Minna ore ni tsuite koi! Ase to namida no takurami dai sabaibaru)
157	26-10-2005	Cours! C'est le curry de la vie! (Hashire!!! Seimei no kare)
156	19-10-2005	La contre-attaque de Raiga! (Gyakushu no Raiga)
155	12-10-2005	Les nuages sombres menaçants (Shinobi yoru anun)
154	05-10-2005	L'ennemi naturel du Byakugan (Byakugan no tenteki)
153	28-09-2005	Atteignez votre cur! Les poings de l'amour (Kokoro no todoke! Ai no Tekken)
152	21-09-2005	La marche funèbre pour ceux qui vivent (Sei aru mono e no sōsōkyoku)
151	14-09-2005	Le blazing Byakugan powaaa! C'est ma voie du ninja! (Moe yo Byakugan! Kore ga watashi no nindo yo)
150	31-08-2005	La grande bataille d'insectes. Tromperie, illusion et tromperie! (Damashite bakashite damasarete! Sozetsu mushimushi dai batoru)
149	24-08-2005	En quoi est-ce différent? Tous les insectes ne se ressemblent-ils pas? (Doko ga chigau no sa!? Mushi tte onaji mienai ka)
148	17-08-2005	La confrontation du destin! Tu ne me battras pas (Innen no taiketsu! Omae ni ore wa taosenee)
147	17-08-2005	La confrontation du destin! Tu ne me battras pas (Innen no taiketsu! Omae ni ore wa taosenee)
146	10-08-2005	Rêves inachevés. L'ombre d'Orochimaru (Nokosareta yabo Orochimaru no kage)
145	27-07-2005	Explosion! Nouvelle formation Ino-Shika-Chou (Sakuretsu! Nyu fomeshon Inoshikacho)
144	20-07-2005	Deux hommes et un animal (Shin'sei surīman seru futari to ippiki)
143	13-07-2005	Cours Ton-Ton! Tout repose sur ton odorat! (Hashire Tonton! Omae no hana ga tayori dattebayo)
142	06-07-2005	Le trio démoniaque (Genkai shisetsu no san akunin)
141	29-06-2005	La détermination de Sakura (Sakura no ketsui)
140	22-06-2005	Deux battements. Le piège de Kabuto (Futatsu no kodō Kabuto no wana)
139	15-06-2005	Peur! L'antre d'Orochimaru (Kyofu! Orochimaru no tachi)
138	08-06-2005	La trahison purifiée. La requête abandonnée. (Kiyoki uragiri Hakanaki negai)
137	01-06-2005	Les rues malfamées. L'ombre du clan Fuuma (Muhōsha no gai Fūma ichizoku no kage)
136	25-05-2005	Mission d'infiltration!? La voilà, la mission ultime de rang S! (Sennyu sosa!? Tsui ni kitakita cho-S-kyu ninmu)
135	18-05-2005	La promesse rompue (Mamorenakatta yakusoku)
134	11-05-2005	Conclusion! La pluie des larmes (Namida ame no ketsumatsu)
133	04-05-2005	Le cri des larmes! Tu es mon ami! (Namida no hoko! Omae wa ore no tomodachi da)
132	27-04-2005	Amis! (Shin'yū yo!)
131	20-04-2005	La révélation! Le secret du Mangekyou Sharingan! (Kaigan Mangekyo Sharingan no himitsu)
130	13-04-2005	Père et fils. L'emblème de la famille brisée. (Chichi to ko Hibiwareta kamon)
129	06-04-2005	Itachi et Sasuke, une existence différente. (Itachi to Sasuke tōsugiru sonzai)
128	30-03-2005	Après avoir rattrapé Sasuke, le grand déchaînement! (Todokanai sakebi)
127	30-03-2005	Attends, Sasuke, arrête-toi! (Shunen no ichigeki Sawarabi no mai)
126	19-03-2005	Le choc des titans! Gaara contre Kimimaro!! (Saikyō taiketsu! Gaara tai Kimimaro!!)
125	09-03-2005	Les alliés de Konoha, les ninjas de Suna! (Konoha domeikoku Suna no shinobi)
124	02-03-2005	Comme un boulet de canon! L'explosion de la bête sauvage! (Yaju sakuretsu! Hajikero futtobe tsukinukero!)
123	23-02-2005	La bête verte de Konoha fait son apparition! (Konoha no aoki yaju kenzan!)
122	16-02-2005	Bidon! Shikamaru, le gars qui parie sur la renaissance de la mort (Feiku! Otoko Shikamaru kishikaisei no kake)
121	09-02-2005	A chacun son combat (Sorezore no tatakai)
120	02-02-2005	Grogne! Hurle! La dernière poursuite. (Unare! Hoero! Kyukyoku no taggu)
119	19-01-2005	Erreur! Un nouvel ennemi! (Shissaku! Aratanaru teki)
118	12-01-2005	A la rescousse! Le tonneau qui n'est pas arrivé à temps. (Dakkan~Ma ni awanakatta utsuwa)
117	05-01-2005	Le ninja aux dons innés se déchaîne! (Makerarenai riyū)
116	05-01-2005	Bataille enflammée entre des gars forts! (Shikai sanbyaku rokuju do, Byakugan no shikaku)
115	22-12-2004	Ton opposant sera moi! (Omae no aite wa kono ore da!)
114	15-12-2004	Adieu, mon ami! Mais je crois toujours en toi. (Saraba tomo yo...! Soredemo ore wa shinjiteru)
113	08-12-2004	Pleine puissance! La fureur de Chouji. (Pawa zenkai! Moero Choji)
112	01-12-2004	Les membres se disputent! Moment critique dans l'équipe de Shikamaru. (Ikinari nakamare!? Shikamaru shotai daipinchi)
111	24-11-2004	La formation invisible en force! (Sesshoku ~Oto Yonin Shu no jitsuryoku~)
110	24-11-2004	Les cinq de Konoha plus un! (Kessei! Teppeki fomeshon)
109	17-11-2004	L'invitation du son. (Oto no izanai)
108	10-11-2004	Une cassure invisible. (Mienai kiretsu)
107	03-11-2004	Je veux te combattre! Enfin opposés, Sasuke vs Naruto. (Omae to tatakaitai! Tsui ni gekitotsu Sasuke tai Naruto)
106	27-10-2004	Idate va-t-il arriver? Le dernier jaillissement de la ténacité. (Todoku ka Idate! Shunen no rasuto supato!!)
105	20-10-2004	Juste avant l'étape! Le Tonnerre annonce un combat violent. (Goru chokuzen! Raimei todoroku daigekito)
104	13-10-2004	Orages sur Nagi (Hashire Idate! Arashi o yubi haran no Nagitō!!)
103	29-09-2004	La grande course de Todoroki (Naruto gekichin!? Inbau　uzumaku ōunabara)
102	22-09-2004	Mission au pays du thé (Iza shin ninmu Giri to ninjō to Chakoku o sukue!)
101	15-09-2004	Bas le masque, Kakashi sensei! (Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi-sensei no sukao)
100	08-09-2004	La détermination de Lee (Nekketsu shitei no kizuna ~Otoko ga ninpō wo tsuranuku toki~)
099	01-09-2004	L'héritier (Hi no ishi o tsugu mono)
098	25-08-2004	Le diagnostic de Tsunade (Ninja o yamero! Tsunade no tsūkoku)
097	18-08-2004	Naruto aux sources thermales (Naruto no yukemuri chin dōchū)
096	11-08-2004	Bataille sur 3 fronts (San sukumi no tatakai)
095	11-08-2004	Le 5ème Hokage (Godaime Hokage, Inochi o kaketa tatakai!)
094	04-08-2004	Rasengan! (Kurae! Ikari no Rasengan)
093	28-07-2004	Les négociations sont interrompues (Kōshō Ketsuretsu!)
092	21-07-2004	La réponse de Tsunade (YES ka NO ka! Tsunade no kaitō)
091	14-07-2004	Le pendentif maudit (Shodai Hokage no isan Shi o yobu kubikazari)
090	07-07-2004	Explosion de colère! (Ikari bakuhatsu! Yurusanettebayo)
089	23-06-2004	Ondulation (Hamon)
088	16-06-2004	Vers la concentration ultime (Konoha māku to hitaiate)
087	09-06-2004	Naruto et le ballon d'eau (Konjō!!! Warero mizufūsen)
086	02-06-2004	L'entraînement commence (Shugyō kaishi, Ore ha zettē tsuyoku naru!)
085	26-05-2004	La malédiction du clan Uchiwa (Orokanaru otōto yo urame, nikume!)
084	19-05-2004	Le cri des mille oiseaux (Unare Chidori, Hoero Sasuke!)
083	12-05-2004	Naruto et Jiraya... Sources de problèmes (Ō, nō~! Jiraiya no jonan, Naruto no sainan)
082	05-05-2004	Sharingan contre Sharingan (Sharingan tai Sharingan!!)
081	28-04-2004	Retour au pays (Asagiri no kikyō)
080	21-04-2004	Konoha pleure le 3ème Hokage (Sandaime yo, towa ni......!!)
079	14-04-2004	Le coup final (Rimitto bucchigiri! ~Hikari to Yami~)
078	07-04-2004	Naruto sort le grand jeu (Bakuhatsu! Korezo Naruto ninpōchō~~!!)
077	31-03-2004	Son nom est Gaara (Hikari to Yami Gaara to iu na)
076	24-03-2004	L'assassin du clair de lune (Tsukiyo no ansatsusha)
075	17-03-2004	La détermination de Sasuke (Genkai o koete... Sasuke no ketsudan!!)
074	10-03-2004	La vraie nature de Gaara (Kyōkaku! Gaara no Shōtai)
073	03-03-2004	Le sceau du démon (Kinjutsu ōgi! "Shiki Fūin")
072	25-02-2004	L'erreur du Hokage (Hokage no ayamachi Kamen ni shita no sukao)
071	18-02-2004	Le combat des Hokage (Kokon musō! "Hokage" toiu reberu no tatakai)
070	11-02-2004	L'embuscade de Shikamaru (Nigegoshi nanbaa wan Mendokuse~ ga yarukkyanee!!)
069	04-02-2004	Enfin! Une mission de rang A (Matte mashita! A-ranku ninmu dattebayo!!)
068	28-01-2004	Offensive sur Konoha! (Konoha Kuzushi Shidou!)
067	14-01-2004	Les leçons du maître (Date ni okureta wake janai! Kyūkyoku ōgi - Chidori tanjō!!)
066	14-01-2004	Celui qui déclenche une tempête (Arashi o yobu otoko!! Sasuke no Gejimaiu-ryu Taijutsu!)
065	31-12-2003	Mais où est-il? Sasuke se fait attendre (Gekitotsu! Konoha mai Suna ugomeku toki)
064	24-12-2003	Un peu de nerf, Shikamaru! (Kumo wa ii naa... yaru ki zero no otoko)
063	17-12-2003	Disqualifié? Attention le grand tournoi est perturbé (Shikkaku!? Kiken! Maedaoshi! Haran bukumi no daihonsen!)
062	10-12-2003	Le pouvoir caché du raté (Ochikobore no Sokojikara!)
061	03-12-2003	La défense absolue (Shikaku zero! Mō hitotsu no zettai Bōgyo)
060	26-11-2003	Byakugan contre Multiclonage (Byakugan bāsasu Kage Bunshin! Ore wa zettē katsu!!)
059	19-11-2003	L'épreuve finale commence (Mō retsu Mō Tsui Mō Dasshu Hansen kaishi dattebayo)
058	12-11-2003	L'histoire de Gaara (Shinobi yoru ma no te! Nerawareta Byōshitsu)
057	05-11-2003	Maître Crapaud entre en scène (Tonda! Haneda! Mogutta! Gama oyabun tōjō!!)
056	29-10-2003	Une question de vie ou de mort (Sei ka shi ka!? Menkyo kaiden wa inochi kake!)
055	22-10-2003	Un vu fait à une fleur (Setsunai omoi Negai o kometa ichirin)
054	15-10-2003	La technique d'invocation (Ero-sennin jikiden Kuchiyose no Jutsu dattebayo!!)
053	08-11-2006	L'ermite est de retour (Aiyashibaraku! Ero-sennin tōjō!)
052	01-10-2003	Le retour d'Ebisu (Ebisu Futatabi! Harenchi wa Watashi ga Yurushimasen zo!)
051	24-09-2003	Sasuke en danger! (Yami ni Ugomeku Kage Sasuke ni Semaru Kiki!)
050	17-09-2003	Le jeu de la mort (Aa Rokku Ri-! Kore ga Otoko no Ikizama yo!!)
049	10-09-2003	La technique interdite (Nekketsu Ochikobore! Tsui ni Sakuretsu, Kindan no Ougi!)
048	03-09-2003	Le pouvoir de Lee (Gaara Funsai!! Wakasa! Pawa- da! Bakuhatsu da!)
047	27-08-2003	Sous les yeux de celui que j'admire (Akogare no Hito no Mae no Mae de!!)
046	20-08-2003	Le pouvoir du Byakugan (Byakugan Kaigan!! Uchiki na Hinata no Daitan Ketsui!)
045	30-07-2003	L'incroyable atout de Naruto (Hinata Sekimen! Kankyaku Anguri, Naruto no Oku no Te)
044	23-07-2003	Akamaru participe au combat (Akamaru Sansen!! Make Inu wa docchi da?)
043	16-07-2003	Shikamaru le stratège (Shikamaru Tajitaji!? Kunoichi tachi no Atsuki Tatakai)
042	09-07-2003	Que le meilleur combat soit! (Besuto Batoru wa Sha-n naro-!!)
041	02-07-2003	Le combat des rivales (Raibaru Gekitotsu! Otome Gokoro wa Honki Mo-do)
040	25-06-2003	Une confrontation explosive (Isshoku Sokuhatsu!! Kakashi tai Orochimaru)
039	18-06-2003	Shishirendan! La fureur du lion (Geji Mayu Jerashi! "Shishi Rendan" Tanjou!)
038	11-06-2003	Les éliminatoires commencent (Goukakusha Nibun no Ichi!? Ikinari Shiai datte ba yo!!)
037	04-06-2003	Le succès des neuf Genin (Dai Ni Shiken Toppa! Seizoroi Ru-ki- Nain!)
036	28-05-2003	Combat de clones (Bunshin Taiketsu! Ore ga Shuyaku datte ba yo!)
035	21-05-2003	Interdit de regarder! (Nozoki Mi Genkin! Makimono no Himitsu)
034	14-05-2003	Le talent exceptionnel de Gaara (Akamaru Bikkuri! Gaara, Kyoui no Jitsuryoku)
033	07-05-2003	Une formation imbattable! Sanglier-cerf-papillon (Muteki no Fo-me-shon Ino Shika Chou!!)
032	30-04-2003	Le réveil de Sakura! Plus de figuration (Sakura Saku! Ketsui no Ushiro Sugata)
031	23-04-2003	Le combat pour l'amour (Geki Mayu Puratonikku! Boku wa Shinu made Anata wo Mamoru!!)
030	16-04-2003	Le feu du dragon (Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon Ryuu Ka no Jutsu!)
029	09-04-2003	Naruto contre-attaque! (Naruto Hangeki! Nigene-n datte ba yo!)
028	02-04-2003	Manger ou être mangé... Naruto joue les appâts! (Kuu ka Kuwareru ka! Esa ni natta Naruto)
027	26-03-2003	La seconde épreuve! Tout le monde est un ennemi (Daini shiken sutato! Mawari wa minna teki darake!)
026	26-03-2003	Le journal de l'école de Konoha (Zettai hikken! Shi no Mori chokusen rupo! Konoha no gakkyu shinbun da kore!)
025	19-03-2003	La dixième question (Deta-toko shobu! funbari dokoro no ju monme)
024	12-03-2003	La première épreuve (Ikinari Shikkaku? Chou Nankan no Daiichi Shiken)
023	05-03-2003	Les rivaux! (Kechirase raibaru! ruki nainu zenin shugo)
022	26-02-2003	Sasuke contre Lee (Kiai hyaku-niju pasento Nau de rokku na chosenjo!)
021	19-02-2003	De mystérieux et puissants adversaires! (Nanore! Arawareta Kyoutekitachi)
020	12-02-2003	L'examen des Chûnin (Shinshou Totsunyuu! Chuunin Shiken datte ba yo)
019	05-02-2003	La neige recouvre Zabuza (Zabuza Yuki ni Chiru...)
018	29-01-2003	Un ninja, une arme (Shinobi to Iu Na no Dougu)
017	22-01-2003	Le passé oublié (Shiroi Kako Himeta Omoi)
016	15-01-2003	Le sceau brisé (Kaihou sareta Fuuin)
015	08-01-2003	Bataille dans la brume (Shikai Zero no Tatakai Sharingan Kuzushi)
014	08-01-2003	Imprévisible Naruto! (Igaisei No. 1 Naruto Sansen!)
013	25-12-2002	Les miroirs de glace de Haku (Haku no Hijutsu Makyou Hyoushou)
012	18-12-2002	Bataille sur le pont! Le retour de Zabuza (Kyoujou Kessen! Zabuza Futatabi!!)
011	11-12-2002	Il était une fois un héros (Eiyuu no ita Kuni)
010	04-12-2002	Le chakra (Chakura no Morii)
009	27-11-2002	Kakashi, le ninja copieur (Sharingan no Kakashi)
008	20-11-2002	La promesse du sang (Itami ni Chikau Ketsui)
007	13-11-2002	L'assassin dans la brume! (Kiri no Ansatsusha!)
006	06-11-2002	Au pays des vagues (Juuyou Ninmu! Nami no Kuni e Chou Shuppatsu)
005	31-10-2002	Recalés? (Shikkaku? Kakashi no Ketsuron)
004	24-10-2002	L'épreuve de survie! (Shiren! Survival Enshuu)
003	17-10-2002	Sasuke et Sakura: amis ou ennemis? (Shukuteki!? Sasuke to Sakura)
002	10-10-2002	Je m'appelle Konohamaru! (Konohamaru da Kore!)
001	03-10-2002	Et voici Naruto Uzumaki (Sanjou! Uzumaki Naruto)